FloodFireCheck

¿Se inunda Colonia Juarez?

Colonia Juarez, Fountain Valley, CA · Código postal 92708: el código postal de 66 de las 66 reclamaciones de seguro contra inundaciones contadas aquí. Los códigos postales no siguen los límites de los vecindarios.

Sí. Propiedades aseguradas en Colonia Juarez y sus alrededores han presentado reclamaciones por inundación. Cerca del 9.6% del área cartografiada de Colonia Juarez está dentro del Área Especial de Riesgo de Inundación (SFHA) de FEMA; el resto está en la Zona X, de riesgo moderado o mínimo. Los registros del seguro contra inundaciones del NFIP (Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones) muestran 66 reclamaciones de los grupos de manzanas del Censo que cubren Colonia Juarez, de 1978 a 2022. 26 de ellas recibieron un pago, por un total de $64,074 (sin ajustar por inflación). Los años con más reclamaciones fueron 1995 (19 reclamaciones), 1997 (10 reclamaciones), 1998 (8 reclamaciones).

Qué cuenta esta página como Colonia Juarez

No encontramos un límite oficial con licencia abierta para Colonia Juarez, así que esta página usa un área basada en el censo. En esta página, Colonia Juarez significa los grupos de manzanas del Censo de 2010 cuyo centro está a menos de 1.6 km (1.0 millas) del punto del mapa del Servicio Geológico de EE. UU. (GNIS) para Colonia Juarez (elemento 1765943) y dentro de los límites de la ciudad de Fountain Valley (Oficina del Censo de EE. UU.); cada grupo de manzanas va al más cercano de los lugares que cubrimos. Cada cifra de abajo corresponde exactamente a esos grupos de manzanas (listados en “Cómo se calcularon estas cifras”), así que los bordes son aproximados y pueden incluir o dejar fuera algunas manzanas que la gente llamaría Colonia Juarez. Fuentes: U.S. Census Bureau TIGERweb, 2010 Census Block Groups y U.S. Geological Survey, Geographic Names Information System (GNIS) domestic names.

Las reclamaciones pasadas no predicen inundaciones futuras, y una cifra de vecindario no le dice nada sobre un edificio en particular. Busque la dirección exacta en el FEMA Flood Map Service Center y pida cotizaciones de seguro contra inundaciones antes de firmar un contrato de renta o de compra.

9.6%
del área en zonas de alto riesgo de FEMA (SFHA)
66
reclamaciones del NFIP registradas, 1978–2022
$64,074
pagados en 26 reclamaciones (dólares nominales)
1
reclamaciones con año de pérdida 2015 o posterior

Consulte una dirección específica en Colonia Juarez

Las cifras de un vecindario son promedios. Nuestra consulta busca la zona de inundación de FEMA y la zona de severidad de riesgo de incendio de California en una dirección, con los mismos mapas públicos: vea si su dirección está en una zona de inundación.

Zonas de inundación calle por calle en Colonia Juarez

Las calles con nombre de Colonia Juarez, de la más larga a la más corta, con la parte de la longitud de cada calle dentro de Colonia Juarez que está en zonas de inundación de alto riesgo de FEMA (el Área Especial de Riesgo de Inundación, zonas A y V). La longitud es la parte dentro de Colonia Juarez; la zona principal es la zona de FEMA que cubre la mayor parte de esa longitud. Una calle puede cruzar varias zonas, así que la zona de una dirección puede ser distinta de la zona principal de la calle: para eso, consulte la dirección arriba. No se listan 117 calles más cortas.

CalleLongitudEn zonas de alto riesgoZona principal
Warner Ave4.4 mi3.4%X (sin sombrear, mínimo) (97%)
Brookhurst St3.6 mi16%X (sin sombrear, mínimo) (84%)
I-4053.3 mi1.6%X (sin sombrear, mínimo) (98%)
Talbert Ave2.6 mi1.8%X (sin sombrear, mínimo) (98%)
Slater Ave2.2 mi0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Euclid St2.2 mi3.3%X (sin sombrear, mínimo) (97%)
Ward St1.6 mi0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Newhope St1.5 mi0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Ellis Ave1.2 mi0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Los Jardines W1.0 mi0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Los Jardines E4,780 ft0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Edinger Ave4,420 ft49%X (sin sombrear, mínimo) (51%)
Heil Ave4,370 ft18%X (sin sombrear, mínimo) (82%)
San Mateo St3,150 ft0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Bushard St2,910 ft78%A (78%)
Redwood St2,900 ft69%A (69%)
Stonecress Ave2,780 ft31%X (sin sombrear, mínimo) (69%)
Los Alamos St2,500 ft0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Buttonwood St2,490 ft0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Mariposa Ave1,970 ft100%A (100%)
La Rosa Ln1,900 ft0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
El Monterey Ave1,830 ft0.0%X (sin sombrear, mínimo) (100%)
Shamrock Ave1,780 ft100%A (100%)
Silktree St1,730 ft23%X (sin sombrear, mínimo) (77%)
Sycamore St1,700 ft30%X (sin sombrear, mínimo) (70%)

Calles: U.S. Census Bureau TIGERweb, Transportation (primary, secondary and local roads). Zonas de inundación: FEMA National Flood Hazard Layer (NFHL), Flood Hazard Zones and FIRM Panels, consultado el 14 de noviembre de 2026. Cada calle se recorta al límite del área y se mide en una proyección de áreas iguales. Las longitudes están redondeadas.

Zonas de inundación en Colonia Juarez

Proporción del área cartografiada de Colonia Juarez (unos 10.972 km²) en cada zona de inundación de FEMA, según FEMA National Flood Hazard Layer (NFHL), Flood Hazard Zones and FIRM Panels. Fecha de vigencia de los paneles FIRM que lo cubren (06059C0252J, 06059C0254J, 06059C0256J, 06059C0258J, 06059C0262J): 3 de diciembre de 2009.

Zona de FEMAProporción del área
X (sin sombrear, mínimo)90%
A9.6%

Qué significan las zonas

Zona AE (y A, AH, AO)
Alto riesgo: parte del Área Especial de Riesgo de Inundación (SFHA), el área que FEMA marca en sus mapas con una probabilidad del 1 por ciento de inundarse en un año cualquiera (la inundación “de 100 años” o inundación base). Las áreas AE tienen una elevación de inundación base en el mapa.
Zona VE (y V)
Áreas costeras de alto riesgo, también dentro del SFHA, donde se espera que la inundación base traiga peligros adicionales por el oleaje de tormenta.
Zona X (sombreada)
Riesgo moderado: entre los límites de la inundación con probabilidad anual del 1 por ciento y la del 0.2 por ciento (la inundación “de 500 años”).
Zona X (sin sombrear)
Riesgo mínimo: fuera del SFHA y por encima de la elevación de la inundación con probabilidad anual del 0.2 por ciento. Mínimo no es cero: también se presentan reclamaciones por inundación desde zonas X.

Fuente: FEMA Glossary: Flood Zones.

Reclamaciones de seguro contra inundaciones a lo largo del tiempo

Reclamaciones presentadas al Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) desde los grupos de manzanas del Censo de 2010 que cubren Colonia Juarez. Esta área está formada por grupos de manzanas completos, así que cada reclamación contada aquí proviene de su interior. Solo aparecen propiedades aseguradas, así que estos conteos se quedan cortos frente al total de inundaciones.

Por década

DécadaReclamacionesPagado
Década de 19702$0
Década de 19807$361
Década de 199049$36,542
Década de 20006$13,691
Década de 20101$0
Década de 20201$13,481

Por año de la pérdida

19782
19802
19821
19834
19911
19924
19934
19941
199519
19961
199710
19988
19991
20002
20012
20051
20091
20101
20221

Eventos de inundación con nombre y más reclamaciones

FEMA nombra algunos eventos solo como “Flooding” (inundaciones). Reclamaciones según la zona de inundación con la que se calificó la propiedad:

¿Cuánto cuesta el seguro contra inundaciones en Colonia Juarez?

La póliza típica del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) para viviendas unifamiliares en Colonia Juarez cuesta $935 al año: la mediana de 76 pólizas que comenzaron entre el 1 de septiembre de 2025 y el 31 de agosto de 2026. La mitad cuesta entre $762 y $1,081. Es el monto total pagado por el año, la prima más las tarifas y recargos de FEMA, y todas estas pólizas tienen precio según Risk Rating 2.0. La cotización de un edificio puede estar lejos de esta cifra: su elevación, cimientos, antigüedad, cobertura y deducible cambian el precio. No incluye seguros privados contra inundaciones.

Fuente: FEMA OpenFEMA Dataset: FIMA NFIP Redacted Policies - v3, calculado el 14 de noviembre de 2026.

Por qué el seguro de vivienda cuesta lo que cuesta en Colonia Juarez

Esta sección es educativa y no es asesoría de seguros.

Seguro contra inundaciones

Los códigos postales no siguen los límites de los vecindarios. Este es un código postal que aparece en al menos el 5% de las reclamaciones por inundación contadas para Colonia Juarez, a menos de 10 km.

  • Código postal 92708: el costo mediano de una póliza del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) para viviendas unifamiliares fue de $1,031 al año, el valor central de 271 pólizas que empezaron entre el 1 de septiembre de 2025 y el 31 de agosto de 2026. La mitad costó entre $843 y $1,130. Estas pólizas tienen precio según Risk Rating 2.0.
  • Código postal 92708: los registros del NFIP muestran 237 reclamaciones por inundación con año de pérdida de 1978 a 2022. Los datos de reclamaciones están actualizados al 8 de septiembre de 2026.

Incendio y viento

  • Wildfire Risk to Communities, del Servicio Forestal del USDA, le da a Fountain Valley, CA un rango percentil nacional de riesgo para viviendas (Risk to Homes) de 0.538, que su metodología llama Medio (por encima del percentil 40 y por debajo del 70). Es la calificación de la ciudad, no solo de Colonia Juarez. El archivo de resumen tiene fecha del 15 de abril de 2026.

Qué preguntarle a su agente

  • Pregunte al agente qué antigüedad tiene el techo.
  • Pregunte si esta casa puede tener un descuento por mitigación de daños por viento.
  • Pregunte en qué se diferencia la cobertura contra inundaciones de la póliza de propietario de vivienda. Una póliza estándar de propietario no cubre inundaciones. La cobertura contra inundaciones es una póliza aparte.
  • Pregunte si la póliza tiene un deducible aparte por huracán o tormenta de viento, y cómo se calcula ese deducible.
  • Pregunte cuándo empezaría la cobertura. Una póliza nueva del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) por lo general entra en vigor 30 días después de la compra.

Cobertura contra inundaciones y la espera de 30 días: FEMA fact sheet, Jan. 21, 2025; 44 CFR 61.11.

¿Qué muestran los registros del NFIP sobre el seguro contra inundaciones en Colonia Juarez?

Código postal 92708: el costo mediano de una póliza del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) para viviendas unifamiliares fue de $1,031 al año, el valor central de 271 pólizas que empezaron entre el 1 de septiembre de 2025 y el 31 de agosto de 2026. La mitad costó entre $843 y $1,130. Estas pólizas tienen precio según Risk Rating 2.0. Código postal 92708: los registros del NFIP muestran 237 reclamaciones por inundación con año de pérdida de 1978 a 2022. Los datos de reclamaciones están actualizados al 8 de septiembre de 2026.

¿Qué muestran los registros públicos de incendio y viento para Colonia Juarez?

Wildfire Risk to Communities, del Servicio Forestal del USDA, le da a Fountain Valley, CA un rango percentil nacional de riesgo para viviendas (Risk to Homes) de 0.538, que su metodología llama Medio (por encima del percentil 40 y por debajo del 70). Es la calificación de la ciudad, no solo de Colonia Juarez. El archivo de resumen tiene fecha del 15 de abril de 2026.

¿Qué debo preguntarle a un agente de seguros sobre una vivienda en Colonia Juarez?

Pregunte al agente qué antigüedad tiene el techo. Pregunte si esta casa puede tener un descuento por mitigación de daños por viento. Pregunte en qué se diferencia la cobertura contra inundaciones de la póliza de propietario de vivienda. Una póliza estándar de propietario no cubre inundaciones. La cobertura contra inundaciones es una póliza aparte. Pregunte si la póliza tiene un deducible aparte por huracán o tormenta de viento, y cómo se calcula ese deducible. Pregunte cuándo empezaría la cobertura. Una póliza nueva del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) por lo general entra en vigor 30 días después de la compra.

Fuentes: OpenFEMA NFIP Redacted Policies v3; OpenFEMA NFIP Redacted Claims v3; USDA Forest Service, Wildfire Risk to Communities, community summaries; Wildfire Risk to Communities methods.

¿Agencia de seguros o agente inmobiliario? Aparezca en esta página.

Antes de rentar o comprar en Colonia Juarez

Preguntas frecuentes para compradores e inquilinos

¿Se inunda Colonia Juarez?

Sí. Propiedades aseguradas en Colonia Juarez y sus alrededores han presentado reclamaciones por inundación. Cerca del 9.6% del área cartografiada de Colonia Juarez está dentro del Área Especial de Riesgo de Inundación (SFHA) de FEMA; el resto está en la Zona X, de riesgo moderado o mínimo. Los registros del seguro contra inundaciones del NFIP (Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones) muestran 66 reclamaciones de los grupos de manzanas del Censo que cubren Colonia Juarez, de 1978 a 2022. 26 de ellas recibieron un pago, por un total de $64,074 (sin ajustar por inflación). Los años con más reclamaciones fueron 1995 (19 reclamaciones), 1997 (10 reclamaciones), 1998 (8 reclamaciones). Las reclamaciones pasadas no predicen inundaciones futuras, y las condiciones cambian de calle a calle, así que consulte la dirección específica.

¿Está Colonia Juarez en una zona de inundación?

Cerca del 9.6% del área cartografiada de Colonia Juarez está dentro del Área Especial de Riesgo de Inundación (SFHA) de FEMA; el resto está en la Zona X, de riesgo moderado o mínimo. Proporción por zona: X (sin sombrear, mínimo) 90%; A 9.6%. Los paneles FIRM que lo cubren entraron en vigor el 3 de diciembre de 2009.

¿Qué calles de Colonia Juarez están en una zona de inundación de alto riesgo?

La mayor parte de la longitud de Bushard St, Redwood St, Mariposa Ave y Shamrock Ave está en zonas de alto riesgo de FEMA (el Área Especial de Riesgo de Inundación). En Warner Ave, I-405, Talbert Ave, Slater Ave, Euclid St, Ward St, Newhope St y Ellis Ave, es menos del 10%. Las zonas pueden cambiar a lo largo de una calle, así que consulte la dirección exacta.

¿En qué código postal está Colonia Juarez?

Colonia Juarez está en Fountain Valley, CA. Código postal 92708: el código postal de 66 de las 66 reclamaciones de seguro contra inundaciones contadas aquí. Los códigos postales no siguen los límites de los vecindarios. Consulte la dirección específica para conocer su propia zona de inundación.

¿Necesitan los inquilinos un seguro contra inundaciones?

Las pólizas estándar para inquilinos por lo general no cubren inundaciones. Los inquilinos de una comunidad que participa en el NFIP pueden comprar una cobertura contra inundaciones solo para el contenido, de hasta $100,000 para sus pertenencias.

¿Cuánto tarda en entrar en vigor una nueva póliza contra inundaciones?

Una nueva póliza del NFIP por lo general entra en vigor 30 días después de la compra. Hay excepciones: no hay espera cuando la póliza se compra al obtener, aumentar, extender o renovar una hipoteca, y la espera es de un día en una zona recién designada de alto riesgo dentro de los 12 meses siguientes al cambio del mapa.

¿Cuánta cobertura puede dar el NFIP?

Para una vivienda de una a cuatro familias, la cobertura del NFIP para el edificio llega hasta $250,000 y la del contenido hasta $100,000. Puede comprar un seguro contra inundaciones aunque no esté en una zona de alto riesgo, siempre que su comunidad participe en el NFIP.

¿Cuánto cuesta el seguro contra inundaciones en Colonia Juarez?

La póliza típica de seguro contra inundaciones del NFIP para viviendas unifamiliares en Colonia Juarez costó $935 al año: la mediana de 76 pólizas que comenzaron entre el 1 de septiembre de 2025 y el 31 de agosto de 2026. La mitad costó entre $762 y $1,081. La cotización de un edificio puede estar lejos de esta cifra; su elevación, cimientos, antigüedad, cobertura y deducible cambian el precio.

Fuentes de las preguntas frecuentes: FloodSmart (NFIP): Buy a Flood Insurance Policy; FEMA Fact Sheet: Think you don’t need flood insurance? Think again (Jan. 21, 2025); 44 CFR 61.11, Effective date and time of coverage.

Vecindarios cercanos

Cómo se calcularon estas cifras

Área: la definición basada en el censo de arriba, con U.S. Census Bureau TIGERweb, 2010 Census Block Groups y U.S. Geological Survey, Geographic Names Information System (GNIS) domestic names. Proporciones por zona de inundación: el polígono del área intersecado con FEMA National Flood Hazard Layer (NFHL), Flood Hazard Zones and FIRM Panels, con el área calculada en una proyección de áreas iguales; consultado el 14 de noviembre de 2026. Reclamaciones: registros de OpenFEMA NFIP Redacted Claims v3 para Orange County (código de condado 06059), conjunto de datos al 8 de septiembre de 2026, consultado el 14 de noviembre de 2026. Las reclamaciones se cuentan exactamente para los grupos de manzanas que forman el área. Grupos de manzanas usados: 060590992292, 060590992291, 060590992293, 060590992262, 060590992252, 060590992251, 060590992513, 060590992512, 060590992511, 060590992501. Las páginas vecinas pueden compartir un grupo de manzanas, así que sus conteos pueden superponerse. Los totales pagados suman los pagos por edificio, contenido y costo adicional de cumplimiento (Increased Cost of Compliance) y no están ajustados por inflación; una reclamación cuyo registro de FEMA muestra un pago negativo (un ajuste) cuenta como cero. Vea la metodología.

Fuentes

  1. Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), FEMA OpenFEMA Dataset: FIMA NFIP Redacted Claims - v3. Consultado el 14 de noviembre de 2026.
  2. FEMA National Flood Hazard Layer (NFHL), Flood Hazard Zones and FIRM Panels. Consultado el 14 de noviembre de 2026.
  3. U.S. Census Bureau TIGERweb, 2010 Census Block Groups y U.S. Geological Survey, Geographic Names Information System (GNIS) domestic names.
  4. FEMA Glossary: Flood Zones.
  5. FloodSmart (NFIP): Buy a Flood Insurance Policy.
  6. FEMA Fact Sheet: Think you don’t need flood insurance? Think again (Jan. 21, 2025).
  7. 44 CFR 61.11, Effective date and time of coverage.
  8. OpenFEMA Terms and Conditions.
  9. FEMA OpenFEMA Dataset: FIMA NFIP Redacted Policies - v3.
  10. OpenFEMA NFIP Redacted Policies v3.
  11. OpenFEMA NFIP Redacted Claims v3.
  12. USDA Forest Service, Wildfire Risk to Communities, community summaries.
  13. Wildfire Risk to Communities methods.
  14. U.S. Census Bureau TIGERweb, Transportation (primary, secondary and local roads).

Datos al 8 de septiembre de 2026 (reclamaciones de FEMA) y al 14 de noviembre de 2026 (zonas de inundación). Última actualización de la página: 14 de noviembre de 2026.